Are you stuck on learning how to say HAPPY BIRTHDAY in Different Languages? You’re not alone!
Many people wonder how this universal greeting is expressed across various cultures. Whether you have friends from different parts of the world or you’re a language enthusiast, knowing how to say “Happy Birthday” in multiple languages can make celebrations even more special.
Here’s the good news: I have you covered with translations, pronunciations, and cultural insights that make this phrase both universal and unique.
The phrase “Happy Birthday” is widely recognized and used worldwide. While the sentiment remains the same, each culture has its way of expressing it. Understanding these variations can enhance your cultural appreciation and communication skills.
In this post, we’ll explore the translations of “Happy Birthday” in various, its cultural significance, and its role in different contexts worldwide.
Why Is It Important to Know “Happy Birthday” in Different Languages?
1. Enhancing Communication
Understanding how to say “Happy Birthday” in different languages allows you to celebrate with individuals correctly, fostering better interpersonal connections.
2. Cultural Appreciation
Recognizing the variations of “Happy Birthday” in different cultures can deepen your appreciation of global diversity.
3. Practical Usage
From social media to face-to-face interactions, knowing how to wish someone “Happy Birthday” in their native language can make your greetings more heartfelt and personal.
HAPPY BIRTHDAY in European Languages
Western European Languages
- English: Happy Birthday
Pronunciation: /ˈhæpi ˈbɜːrθdeɪ/ - French: Joyeux anniversaire
Pronunciation: /ʒwa.jø a.ni.vɛʁ.sɛʁ/ - German: Alles Gute zum Geburtstag
Pronunciation: /ˈaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbʊʁtstaːk/ - Spanish: Feliz cumpleaños
Pronunciation: /feˈlis kum.pleˈa.ɲos/ - Italian: Buon compleanno
Pronunciation: /bwɔŋ kom.pleˈan.no/ - Portuguese: Feliz aniversário
Pronunciation: /feˈlis a.ni.vɛɾˈsa.ɾju/ - Dutch: Gefeliciteerd met je verjaardag
Pronunciation: /ɣəˌfeː.lɪ.siˈteːrt mɛt jə vərˈjaːr.dɑx/ - Catalan: Feliç aniversari
Pronunciation: /fəˈlis a.ni.vərˈsa.ɾi/
Northern European Languages
- Swedish: Grattis på födelsedagen
Pronunciation: /ˈɡratːɪs poː ˈføːdɛlsɛˌdɑːɡɛn/ - Danish: Tillykke med fødselsdagen
Pronunciation: /t͡seˈløkə mɛð ˈføːsəlˌsdæːən/ - Norwegian: Gratulerer med dagen
Pronunciation: /ɡrɑtʉˈleːrər mɛ ˈdɑːɡən/ - Finnish: Hyvää syntymäpäivää
Pronunciation: /ˈhyʋæː ˈsyntymæˌpæiʋæː/ - Icelandic: Til hamingju með afmælið
Pronunciation: /tʰɪl ˈhaːmiŋcʏ mɛð ˈavmaiːlɪð/
Eastern European Languages
- Russian: С днём рождения (S dnyom rozhdeniya)
Pronunciation: /sdʲom rɐʐˈdʲenʲɪjə/ - Polish: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Pronunciation: /ft͡ʂɨstˈkʲɛɡɔ najlɛpˈʂɛɡɔ z ɔˈkazji uˈrɔd͡ʑin/ - Czech: Všechno nejlepší k narozeninám
Pronunciation: /ˈfʃɛxno najlɛpʃiː k ˈnarozɛnɪnaːm/ - Hungarian: Boldog születésnapot
Pronunciation: /ˈboldoɡ ˈsylɛteːʃnɒpot/ - Ukrainian: З днем народження (Z dnem narodzhennya)
Pronunciation: /z dnɛm nɐˈrɔd͡ʒɛnʲːɑ/
HAPPY BIRTHDAY in Asian Languages
East Asian Languages
- Chinese (Simplified): 生日快乐 (Shēngrì kuàilè)
Pronunciation: /ʂəŋ˥˩ʐɻ̩˥˩ kʰuai˥˩lɤ˥˩/ - Chinese (Traditional): 生日快樂 (Shēngrì kuàilè)
Pronunciation: Same as above - Japanese: お誕生日おめでとうございます (Otanjōbi omedetō gozaimasu)
Pronunciation: /o.tan.dʑoː.bi o.me.de.toː ɡo.za.i.ma.sɯ/ - Korean: 생일 축하합니다 (Saengil chukha hamnida)
Pronunciation: /sɛŋ.il t͡ɕʰu.kʰa ham.ni.da/
South Asian Languages
- Hindi: जन्मदिन की शुभकामनाएँ (Janmadin ki shubhkamnayen)
Pronunciation: /dʒən.mə.dɪn kiː ʃʊb.kɑːm.nɑː.eːn/ - Bengali: শুভ জন্মদিন (Shubho jonmodin)
Pronunciation: /ʃubʰo dʒɔn.mɔ.din/ - Tamil: இனிய பிறந்தநாள் நல்வாழ்த்துக்கள் (Iniyaa piranthanaal nalvaalthukkal)
Pronunciation: /i.ni.ja pi.ɾan̪.d̪a.naːɭ nal.ʋaːɻt̪ʰʊk.kal/ - Urdu: سالگرہ مبارک (Salgirah Mubarak)
Pronunciation: /sɑːl.ɡɪ.rɑ mʊ.bɑː.rək/
Southeast Asian Languages
- Thai: สุขสันต์วันเกิด (Suk san wan gerd)
Pronunciation: /sùk.sǎn wan kə̀ːt/ - Vietnamese: Chúc mừng sinh nhật
Pronunciation: /t͡ɕuk mɨŋ siŋ ɲət/ - Indonesian: Selamat ulang tahun
Pronunciation: /səˈlamat uˈlaŋ taˈhun/ - Malay: Selamat hari lahir
Pronunciation: /səˈlamat haˈri lahir/ - Khmer (Cambodian): ជូនពរថ្ងៃកំណើត (Choun pór tngai kâmnert)
Pronunciation: /cun pɔ tŋaj kɑm.nɜt/
HAPPY BIRTHDAY in Middle Eastern Languages
- Arabic: عيد ميلاد سعيد (Eid milad saeed)
Pronunciation: /ʕiːd miːˈlæːd saʕiːd/ - Hebrew: יום הולדת שמח (Yom huledet sameach)
Pronunciation: /jom huˈledet saˈme.aχ/ - Persian (Farsi): تولدت مبارک (Tavalodat mobarak)
Pronunciation: /tævæloˈdæt moˈbɑːɾæk/ - Turkish: Doğum günün kutlu olsun
Pronunciation: /doˈum gyˈnyn kutˈlu olˈsun/
HAPPY BIRTHDAY in African Languages
- Swahili: Heri ya siku ya kuzaliwa
Pronunciation: /ˈhe.ri ja ˈsi.ku ja ku.zaˈli.wa/ - Zulu: Usuku olumnandi lokuzalwa
Pronunciation: /uˈsu.ku oluˈmnandi lokuˈza.lwa/ - Afrikaans: Gelukkige verjaarsdag
Pronunciation: /χəˈlœkɪχə fərˈjɑːrs.dax/ - Amharic: መልካም ልደት (Melkam lidet)
Pronunciation: /məlkam lɨdət/ - Hausa: Barka da ranar haihuwa
Pronunciation: /ˈbaɾ.ka da ɾaˈnaɾ haɪˈhu.wa/ - Igbo: Ezi ncheta ọmụmụ
Pronunciation: /ɛ.zi ŋʧɛ.ta o.mʊ.mʊ/ - Yoruba: Ku Ọjọ Ibi
Pronunciation: /ku ɔd͡ʒɔ ibi/
HAPPY BIRTHDAY in Austronesian Languages
- Filipino (Tagalog): Maligayang kaarawan
Pronunciation: /ma.liˈɡa.jaŋ ka.ʔaˈɾa.wan/ - Cebuano: Malipayong adlaw nga natawhan
Pronunciation: /ma.liˈpa.joŋ ˈad.law ŋa naˈtaʊ.han/ - Maori: Hari huritau
Pronunciation: /ˈha.ɾi hu.ɾiˈtaʉ/ - Hawaiian: Hauʻoli lā hānau
Pronunciation: /həuˈoli laː ˈhaːnau/
HAPPY BIRTHDAY in Indigenous Languages
Native American Languages
- Navajo: Bil níníł’į́įgo ch’ah nááhdeeshį́į́ł
Pronunciation: /bɪl nɪˈnɪɬʼiːɡo t͡ʃʼɑː nɑːhdeːʃɪːɬ/
Australian Aboriginal Languages
- Pitjantjatjara: Aninga kulini wangkapai
Pronunciation: /a.niŋ.a ku.li.ni waŋ.ka.pai/
More Translations of HAPPY BIRTHDAY in Different Languages with Pronunciations
| No. | Language | Translation | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| 1 | English | Happy Birthday | /ˈhæpi ˈbɜːrθdeɪ/ |
| 2 | Spanish | Feliz cumpleaños | /feˈliz kum.pleˈa.ɲos/ |
| 3 | French | Joyeux anniversaire | /ʒwa.jø a.ni.vɛʁ.sɛʁ/ |
| 4 | German | Alles Gute zum Geburtstag | /ˈaləs ˈɡuːtə t͡sʊm ɡəˈbʊʁtstaːk/ |
| 5 | Italian | Buon compleanno | /bwɔŋ kom.pleˈan.no/ |
| 6 | Portuguese | Feliz aniversário | /feˈlis a.ni.vɛɾˈsa.ɾju/ |
| 7 | Dutch | Gefeliciteerd met je verjaardag | /ɣəˌfeː.lɪ.siˈteːrt mɛt jə vərˈjaːr.dɑx/ |
| 8 | Catalan | Feliç aniversari | /fəˈlis a.ni.vərˈsa.ɾi/ |
| 9 | Russian | С днём рождения (S dnyom rozhdeniya) | /sdʲom rɐʐˈdʲenʲɪjə/ |
| 10 | Polish | Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin | /ft͡ʂɨstˈkʲɛɡɔ najlɛpˈʂɛɡɔ z ɔˈkazji uˈrɔd͡ʑin/ |
| 11 | Czech | Všechno nejlepší k narozeninám | /ˈfʃɛxno najlɛpʃiː k ˈnarozɛnɪnaːm/ |
| 12 | Hungarian | Boldog születésnapot | /ˈboldoɡ ˈsylɛteːʃnɒpot/ |
| 13 | Ukrainian | З днем народження | /z dnɛm nɐˈrɔd͡ʒɛnʲːɑ/ |
| 14 | Chinese (Simplified) | 生日快乐 (Shēngrì kuàilè) | /ʂəŋ˥˩ʐɻ̩˥˩ kʰuai˥˩lɤ˥˩/ |
| 15 | Chinese (Traditional) | 生日快樂 (Shēngrì kuàilè) | /ʂəŋ˥˩ʐɻ̩˥˩ kʰuai˥˩lɤ˥˩/ |
| 16 | Japanese | お誕生日おめでとうございます | /o.tan.dʑoː.bi o.me.de.toː ɡo.za.i.ma.sɯ/ |
| 17 | Korean | 생일 축하합니다 | /sɛŋ.il t͡ɕʰu.kʰa ham.ni.da/ |
| 18 | Arabic | عيد ميلاد سعيد | /ʕiːd miːˈlæːd saʕiːd/ |
| 19 | Hebrew | יום הולדת שמח | /jom huˈledet saˈme.aχ/ |
| 20 | Persian (Farsi) | تولدت مبارک | /tævæloˈdæt moˈbɑːɾæk/ |
| 21 | Turkish | Doğum günün kutlu olsun | /doˈum gyˈnyn kutˈlu olˈsun/ |
| 22 | Swahili | Heri ya siku ya kuzaliwa | /ˈhe.ri ja ˈsi.ku ja ku.zaˈli.wa/ |
| 23 | Zulu | Usuku olumnandi lokuzalwa | /uˈsu.ku oluˈmnandi lokuˈza.lwa/ |
| 24 | Afrikaans | Gelukkige verjaarsdag | /χəˈlœkɪχə fərˈjɑːrs.dax/ |
| 25 | Amharic | መልካም ልደት (Melkam lidet) | /məlkam lɨdət/ |
| 26 | Hausa | Barka da ranar haihuwa | /ˈbaɾ.ka da ɾaˈnaɾ haɪˈhu.wa/ |
| 27 | Igbo | Ezi ncheta ọmụmụ | /ɛ.zi ŋʧɛ.ta o.mʊ.mʊ/ |
| 28 | Yoruba | Ku Ọjọ Ibi | /ku ɔd͡ʒɔ ibi/ |
| 29 | Filipino (Tagalog) | Maligayang kaarawan | /ma.liˈɡa.jaŋ ka.ʔaˈɾa.wan/ |
| 30 | Cebuano | Malipayong adlaw nga natawhan | /ma.liˈpa.joŋ ˈad.law ŋa naˈtaʊ.han/ |
| 31 | Maori | Hari huritau | /ˈha.ɾi hu.ɾiˈtaʉ/ |
| 32 | Hawaiian | Hauʻoli lā hānau | /həuˈoli laː ˈhaːnau/ |
| 33 | Navajo | Bil níníł’į́įgo ch’ah nááhdeeshį́į́ł | /bɪl nɪˈnɪɬʼiːɡo t͡ʃʼɑː nɑːhdeːʃɪːɬ/ |
| 34 | Cherokee | Unalihelitseti | /u.na.li.he.li.t͡se.ti/ |
| 35 | Quechua | Punchaw kachun k’uyayniyoq | /pun.t͡ʃaw ka.t͡ʃun ku.jaj.ni.joq/ |
| 36 | Aymara | Urup t’ijut mayistu | /u.ɾup tʰi.xut ma.jis.tu/ |
| 37 | Guarani | Vy’apavê ára reñói haguére | /ʋɨʔapaˈʋe aɾa ɾeɲɔi ha.ɣu̯e.ɾe/ |
| 38 | Mapudungun | Küme wentru tripantu | /ˈkʉ.me ˈwen.tɾu tɾiˈpan.tu/ |
| 39 | Nahuatl | Cualli tonalli | /ˈkwa.lːi toˈnalːi/ |
| 40 | Greek | Χρόνια πολλά | /ˈxron.ja poˈla/ |
| 41 | Thai | สุขสันต์วันเกิด | /sùk.sǎn wan kə̀ːt/ |
| 42 | Vietnamese | Chúc mừng sinh nhật | /t͡ɕuk mɨŋ siŋ ɲət/ |
| 43 | Indonesian | Selamat ulang tahun | /səˈlamat uˈlaŋ taˈhun/ |
| 44 | Malay | Selamat hari lahir | /səˈlamat haˈri lahir/ |
| 45 | Khmer (Cambodian) | ជូនពរថ្ងៃកំណើត (Choun pór tngai kâmnert) | /cun pɔ tŋaj kɑm.nɜt/ |
| No. | Language | Translation | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| 46 | Burmese | မွေးနေ့ ဆုမွန်ကောင်းတယ် (Mei nei su mon kaung tal) | /mwe nei su mon kaʊn tɛl/ |
| 47 | Lao | ສຸຂສັນວັນເກີດ (Suk san van koet) | /suk san wan kɤːt/ |
| 48 | Sinhala | සුභ උපන් දිනයක් වේවා (Subha upan dinayak wewa) | /ˈsubʰə ˈʊpən ˈdɪnəjak ˈveːva/ |
| 49 | Tibetan | སྐྱེས་སྐར་ལེགས་བཤད། (Skyes skar legs bshad) | /kʰje kar lɛʰʂɛ/ |
| 50 | Mongolian | Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе (Törsön ödriin mend hürgye) | /ˈtɔr.sən ˈœd.riːn ˈmɛnd/ |
| 51 | Kazakh | Туған күніңмен (Tugan kuninmen) | /ˈtu.ɡɑn ˈkʊ.nin.mɛn/ |
| 52 | Uzbek | Tug’ilgan kuningiz muborak | /tuˈɡil.ɡan kuˈniɡiz muˈbɔ.ɾak/ |
| 53 | Kyrgyz | Туулган күнүңүз менен (Tuulgan kununguz menen) | /ˈtuːl.ɡan ˈku.nʊŋ.ɡʊz/ |
| 54 | Pashto | د زیږیدنې ورځ مو مبارک وي (Da zeydayne wrz mo mubarak wey) | /dɑ ziɡ.dʰe ˈwrəʒ mɔ mʊˈbɑ.rək/ |
| 55 | Dari (Afghan Persian) | تولدت مبارک (Tavalodat mobarak) | /tævæloˈdæt moˈbɑːræk/ |
| 56 | Kurdish | Rojbûna te pîroz be | /roʒˈbuːnɑ tɛ piˈroːz bɛ/ |
| 57 | Armenian | Ծնունդդ շնորհավոր (Tsnundd shnorhavor) | /tsəˈnundə ʃnoˈɾhəvɔɾ/ |
| 58 | Georgian | გილოცავ დაბადების დღეს (Gilotsav dabadebis dghes) | /ɡi.loˈtsɑv ˈdɑ.bɑ.dɛ.bis dɡɛs/ |
| 59 | Azerbaijani | Ad günün mübarək | /ɑd ɡynyn myˈbɑɾæk/ |
| 60 | Albanian | Gëzuar ditëlindjen | /ɡəˈzuːɑɾ ˈdi.tə.lin.dʒən/ |
| 61 | Bosnian | Sretan rođendan | /sretan ˈro.d͡ʒɛn.dan/ |
| 62 | Serbian | Срећан рођендан (Srećan rođendan) | /ˈsrɛt͡ɕan ˈro.d͡ʒɛn.dan/ |
| 63 | Croatian | Sretan rođendan | /sretan ˈro.d͡ʒɛn.dan/ |
| 64 | Slovenian | Vse najboljše za rojstni dan | /ʋsɛ ˈnɑjbɔlʃɛ zɑ ˈroistni ˈdan/ |
| 65 | Macedonian | Среќен роденден (Sreḱen rođenden) | /ˈsrɛtʃɛn ˈrodɛnˌdɛn/ |
| 66 | Bulgarian | Честит рожден ден (Chestit rozhden den) | /t͡ʃɛsˈtit ˈroʒdɛn ˈdɛn/ |
| 67 | Romanian | La mulți ani | /la ˈmults ani/ |
| 68 | Latvian | Daudz laimes dzimšanas dienā | /daʊ̯d͡z ˈlaɪ.mɛs ˈd͡zim.ʃa.nas ˈdiɛ.naː/ |
| 69 | Lithuanian | Su gimtadieniu | /su ɡʲɪmˈtaːdʲɛ.nʲu/ |
| 70 | Estonian | Palju õnne sünnipäevaks | /ˈpɑl.ju ˈɤn.ne ˈsyn.ni.pæ.vɑks/ |
| 71 | Finnish | Hyvää syntymäpäivää | /ˈhyʋæː ˈsyntymæˌpæiʋæː/ |
| 72 | Swedish | Grattis på födelsedagen | /ˈɡratːɪs poː ˈføːdɛlsɛˌdɑːɡɛn/ |
| 73 | Danish | Tillykke med fødselsdagen | /t͡seˈløkə mɛð ˈføːsəlˌsdæːən/ |
| 74 | Norwegian | Gratulerer med dagen | /ɡrɑtʉˈleːrər mɛ ˈdɑːɡən/ |
| 75 | Icelandic | Til hamingju með afmælið | /tʰɪl ˈhaːmiŋcʏ mɛð ˈavmaiːlɪð/ |
| 76 | Faroese | Tillukku við føðingardegnum | /ˈtɪlːʊkːʊ vʊɪ ˈføːðɪŋgaɹˌdɛgnʊm/ |
| 77 | Irish Gaelic | Lá breithe shona duit | /laː ˈbʲɾʲɛhə ˈhɔnə dʲɪtʲ/ |
| 78 | Scottish Gaelic | Co-là-breith sona dhut | /ˌkɔːlˠ̪ə ˈbreɪh ˈsɔnə ɣut/ |
| 79 | Welsh | Pen-blwydd hapus | /pɛn ˈblʊɪð ˈhapʊs/ |
| 80 | Breton | Deiz-ha-bloaz laouen | /ˈdɛɪz ha ˈblɔɑs ˈlauːən/ |
| 81 | Basque | Zorionak zure urtebetetzean | /s̺o.ɾi.ˈo.nak s̺u.ɾe ur.te.βe.tet.s̺e.an/ |
The Cultural Significance of “Happy Birthday”
1. Historical and Cultural Roots
- Universal Celebration: Birthdays are celebrated worldwide, marking the anniversary of one’s birth and acknowledging their journey through life.
- Cultural Variations: Some cultures have unique birthday traditions, such as the quinceañera in Latin America or the coming-of-age ceremonies in Japan.
2. Literary and Media Presence
- Songs and Traditions: The “Happy Birthday” song is one of the most recognized melodies globally, with versions in multiple languages.
- Symbolism: Birthdays often symbolize growth, maturity, and new beginnings in literature and media.
3. Cultural Variations and Adaptations
- Local Customs: Different cultures incorporate their customs into birthday celebrations, like breaking a piñata in Mexico or receiving red envelopes in China.
- Expressions: While the sentiment of wishing happiness on one’s birthday is universal, the expressions and traditions vary widely.
Practical Uses of “Happy Birthday”
1. Personal Connections
- Strengthening Relationships: Wishing someone “Happy Birthday” in their native language can deepen your connection and show that you care.
- Inclusivity: It promotes inclusivity and respect in multicultural environments.
2. Cultural Exchange
- Language Learning: Incorporating phrases like “Happy Birthday” into language studies helps master pronunciation and cultural nuances.
- Travel: Recognizing how to wish someone a happy birthday enhances interactions with locals during your travels.
3. Professional Settings
- Global Business: In international business, acknowledging birthdays can build rapport with colleagues and clients.
- Education: Teachers can use birthday greetings in different languages to promote cultural awareness among students.
How to Learn “Happy Birthday” in Different Languages
Use Language Learning Apps
- Duolingo, Memrise, and Babbel often include phrases like “Happy Birthday” in their lessons.
Practice Contextual Phrases
- Examples:
- “I wish you a happy birthday.”
- French: “Je te souhaite un joyeux anniversaire.”
- German: “Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag.”
- “Happy birthday to you!”
- Spanish: “¡Feliz cumpleaños a ti!”
- Italian: “Buon compleanno a te!”
- “I wish you a happy birthday.”
Engage with Media
- Songs: Listen to the “Happy Birthday” song in different languages to familiarize yourself with pronunciation.
- Films and TV Shows: Watching content from various cultures can expose you to birthday celebrations and greetings.
Fun Facts About “Happy Birthday”
Origin and Meaning
- Oldest Song: The “Happy Birthday” song was derived from the 1893 song “Good Morning to All. “
- Global Reach: “Happy Birthday” is one of the most recognized expressions worldwide.
Cultural Traditions
- Birthday Cakes: The tradition of birthday cakes with candles originated in ancient Greece.
- Unique Celebrations: In some cultures, the birthday person gives gifts to others, reversing the tradition.
Why Learn “Happy Birthday” in Different Languages?
Cultural Appreciation
- Connecting with Others: It enhances your ability to connect with people from different backgrounds.
- Respect: Reflects respect for local traditions and linguistic nuances.
Practical Relevance
- Travel: Useful for travelers interacting with diverse cultures.
- Social Media: Great for wishing friends online in their native language.
Broader Vocabulary
- Language Skills: Expands your overall language proficiency.
- Cultural Insights: Offers a glimpse into cultural practices and celebrations.
Pronunciation Guide and Cultural Insights for “Happy Birthday”
Tips for Proper Pronunciation
- Listen and Repeat: Use online resources like Forvo or YouTube to hear native speakers.
- Phonetic Spelling: Refer to the provided pronunciations to practice the correct sounds.
- Practice with Native Speakers: Engage in language exchange platforms for feedback.
Cultural Significance
- Celebration Styles: Understand that birthday celebrations vary greatly; some cultures place more emphasis on name days or other life milestones.
- Adaptations: The phrase adapts to fit linguistic rules, reflecting cultural integration.
Usage Examples of “Happy Birthday” in Different Languages
1. English
- Usage: “Happy Birthday, John! Wishing you all the best.”
2. Spanish
- Usage: “¡Feliz cumpleaños, María! Que tengas un día maravilloso.”
- Translation: “Happy Birthday, Maria! Have a wonderful day.”
3. French
- Usage: “Joyeux anniversaire, Pierre! Profite bien de ta journée.”
- Translation: “Happy Birthday, Pierre! Enjoy your day.”
4. German
- Usage: “Alles Gute zum Geburtstag, Anna! Bleib gesund.”
- Translation: “Happy Birthday, Anna! Stay healthy.”
5. Italian
- Usage: “Buon compleanno, Luca! Ti auguro tanta felicità.”
- Translation: “Happy Birthday, Luca! I wish you much happiness.”
6. Portuguese
- Usage: “Feliz aniversário, Sofia! Muitas felicidades.”
- Translation: “Happy Birthday, Sofia! Many happy returns.”
7. Dutch
- Usage: “Gefeliciteerd met je verjaardag, Bram!”
- Translation: “Congratulations on your birthday, Bram!”
8. Swedish
- Usage: “Grattis på födelsedagen, Emma!”
- Translation: “Happy Birthday, Emma!”
9. Russian
- Usage: “С днём рождения, Ivan! Желаю тебе всего наилучшего.”
- Translation: “Happy Birthday, Ivan! Wishing you all the best.”
10. Chinese (Simplified)
- Usage: “生日快乐，李华！祝你幸福快乐。”
- Translation: “Happy Birthday, Li Hua! Wishing you happiness.”
11. Japanese
- Usage: “お誕生日おめでとうございます、さくらさん！”
- Translation: “Happy Birthday, Sakura!”
12. Korean
- Usage: “생일 축하합니다, Min-Jun!”
- Translation: “Happy Birthday, Min-Jun!”
13. Arabic
- Usage: “عيد ميلاد سعيد يا أحمد!”
- Translation: “Happy Birthday, Ahmed!”
14. Hindi
- Usage: “जन्मदिन की शुभकामनाएँ, सुमित!”
- Translation: “Happy Birthday, Sumit!”
15. Bengali
- Usage: “শুভ জন্মদিন, রিয়া!”
- Translation: “Happy Birthday, Riya!”
16. Swahili
- Usage: “Heri ya kuzaliwa, Amani!”
- Translation: “Happy Birthday, Amani!”
17. Turkish
- Usage: “Doğum günün kutlu olsun, Ayşe!”
- Translation: “Happy Birthday, Ayşe!”
18. Greek
- Usage: “Χρόνια πολλά, Nikos!”
- Translation: “Happy Birthday, Nikos!”
19. Polish
- Usage: “Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Marta!”
- Translation: “All the best on your birthday, Marta!”
20. Vietnamese
- Usage: “Chúc mừng sinh nhật, Linh!”
- Translation: “Happy Birthday, Linh!”
21. Thai
- Usage: “สุขสันต์วันเกิดนะ, Somchai!”
- Translation: “Happy Birthday, Somchai!”
22. Indonesian
- Usage: “Selamat ulang tahun, Dewi!”
- Translation: “Happy Birthday, Dewi!”
23. Hebrew
- Usage: “יום הולדת שמח, David!”
- Translation: “Happy Birthday, David!”
24. Persian (Farsi)
- Usage: “تولدت مبارک، Sara!”
- Translation: “Happy Birthday, Sara!”
25. Romanian
- Usage: “La mulți ani, Andrei!”
- Translation: “Happy Birthday, Andrei!”
26. Finnish
- Usage: “Hyvää syntymäpäivää, Laura!”
- Translation: “Happy Birthday, Laura!”
27. Norwegian
- Usage: “Gratulerer med dagen, Lars!”
- Translation: “Happy Birthday, Lars!”
28. Danish
- Usage: “Tillykke med fødselsdagen, Mette!”
- Translation: “Happy Birthday, Mette!”
29. Filipino (Tagalog)
- Usage: “Maligayang kaarawan, Jose!”
- Translation: “Happy Birthday, Jose!”
30. Ukrainian
- Usage: “З днем народження, Oksana!”
- Translation: “Happy Birthday, Oksana!”
Final Thoughts
“Happy Birthday” carries significant weight across cultures, symbolizing joy, well-wishes, and celebrating life.
Learning to say “Happy Birthday” in different languages expands your vocabulary and deepens your appreciation for the universal human experiences that connect us all.
Start practicing these translations today and embrace the global language learning journey with this universal greeting!
Happy Learning!
Reference: Translations of “Happy Birthday” in Many Languages
